GUYVERperevod - перевод приставочных игр на русский язык

GUYVERGUYVERperevod

"ПЕРЕВОД ПРИСТАВОЧНЫХ ИГР НА РУССКИЙ ЯЗЫК" 
 НАВИГАЦИЯ >>
ГЛАВНАЯ ПЕРЕВОДЫ ПРОЕКТЫ ПРОГРАММЫ F.A.Q.
ПРОХОЖДЕНИЯ РАЗНОЕ ФОРУМ ГОСТЕВАЯ ССЫЛКИ
ПОИСК
Для поиска по сайту введите информацию в текстовое поле, затем нажмите на кнопку "поиск"
N.E.S.
История приставки
Nintendo Entertainment System (NES) начала свою славную историю в августе 1985 года на территории США, то есть практически на два года позже своего японского аналога - Famicom.
Превосходная для того времени графика, 5 канальный звук и огромное количество игр-шедевров создали такую атмосферу вокруг консоли, что приставка выпускается до сих пор, не смотря на официальное (?) прекращение выпуска NES в 1995 году!
Характеристики
Ядро NES - 8-битный процессор NMOS 6502, работает на частоте 1.7734 МГц, что в сочетании с двумя Килобайтами видео памяти позволяло консоли поддерживать разрешение экрана 256 x 240 с 16-тью цветами на экране из 52 возможных.
Встроенный звук был 5-ти канальным. NES комплектовалась 2-мя джойстиками, но при желании к приставке можно было легко подключать самое разное оборудование, разработанное для Nintendo. Носителями информации служили картриджи и дискеты (Famicom).
Аксессуары NES
Для NES было создано большое количество специальных игровых устройств. Среди них: Power Pad - коврик с сенсорными кнопками, на которые нужно было наступать, таким образом осуществляя управление игрой; Uforce - сенсорный контроллер, который фиксировал движения руки игрока над своей поверхностью; Power Glove - перчатку, представляющую собой гибрид джойстика и перчатки; а так же легендарный робот Robotic Operating Buddy (R.O.B.), для которого выпустили всего 2 игры.
СИНЕГОРЬЕ // 2010 г.
Power Pad своими руками из подручных материалов!


joystick NES————————————————NES————————————————joystick NES


Что такое Power Pad (Family Trainer)?? Это такой двухсторонний коврик с двенадцатью сенсорными кнопками с одной стороны (side B) и восемью кнопками с другой (side А), созданный специально для приставок NES... Зачем он нужен? Чтобы играть в приставочные игры и одновременно сгонять лишние килограммы... Power Pad в нашей многострадальной стране вещь довольно редкая и малораспространённая, поэтому я решил сделать его своими руками из подручных материалов.

 

Итак, что нам понадобится для создания Power Pad'а? Перечисляю: два джойстика от "Денди", паяльник (средней мощности), метров 15-20 тонкого, лучше многожильного провода (чем тоньше - тем лучше, он должен быть такой же, как провод, используемый в кабелях для любых джойстиков), 12 пустых двухлитровых (или широких полуторалитровых) пластиковых бутылок, моток-другой широкого скотча, 30 листов плотной белой бумаги, 30 файлов (или как их ещё у нас называют, мультифор), клей момент (лучше прозрачный) или любой похожий на него по свойствам, немного фольги (попросите у мамы или жены - они наверняка держат её на кухне для приготовления уток с яблоками и печёных фазанов), ножницы, пара умелых рук и светлая голова...

 

Сначала займёмся "электронной" начинкой :о) Тут нам изобретать велосипед не понадобится! За нас уже всё придумали умные люди! Воспользуемся услугами китайских производителей, полностью разобрав 2 джойстика от "Денди" или его китайского клона:

 

Китайский джойстик денди

 

Разобранный китайский джойстик денди

 

Из всех запчастей нам понадобятся только три вещи - непосредственно плата джойстика, шнур и корпус. В корпус мы поместим потом уже готовое изделие, дабы случайно его не раздавить при игре. Ниже приведена подробная схема начинки Power Pad'а, собранная на базе двух джойстиков, тонкого многожильного провода и сенсорных кнопок, о которых мы поговорим чуть позже:

 

Схема Power Pad

 

Пока нагревается паяльник, очистим нужные нам контакты на джойстиках от грязи и пыли с помощью простого ластика (ни в коем случае не тратим бесценный спирт!!!). Всего нужно 12 кнопок. Я просто взял по 6 кнопок с каждого джойстика - 4 кнопки с крестовины, и две кнопки - А и В... Провод нарезаем 12 отрезками (по 2 провода в каждом) длиной от 50 см до 1.5 м максимум (по мере увеличения длины до кнопок)... Паять нужно на совесть, чтобы провод не отломился потом от слабого прикосновения, но осторожно - не нужно сильно перегревать плату и сажать огромные капли олова и припоя куда ни попадя... Скажу сразу, скелетной пайки у меня, конечно, не получилось, но провода припаял я довольно надёжно:

 

Плата джойстика

 

Припаиваем провода к плате

 

Вот, собственно говоря, и всё... Осталось осторожно упаковать наши джойстики обратно в их корпуса, выкинув оттуда все ненужные детали. С начинкой покончено.

 

Теперь займёмся непосредственно кнопками. Делать мы их будем из обычных пластиковых бутылок (лучше конечно из под пива, предварительно выпитого вместе с друзьями). Бутылки должны быть ёмкостью 2 или 1.5 литра - кнопки получатся соответственно 15*15 см и 13,5*13,5 см. Чем кнопки получатся больше - тем лучше! Из всей бутылки нам понадобится средняя часть, к которой крепится наклейка, так как бутылка в этом месте идеально ровная.

 

Все действия совершаем строго по приведённой ниже схеме. Для работы нам понадобятся ножницы, клей момент (лучше прозрачный), немного плотной фольги (можно от съеденных шоколадок) и моток широкого скотча:

 

Схема создания кнопки

 

1. Сначала вырезаем из бутылки необходимый нам материал для кнопки - ровно и без заусенцев! Стараемся придать нашей "вырезке" форму прямоугольника.

 

2. Подготавливаем контактную систему. Вы помните те пары проводов, что торчат из перепаянных нами джойстиков? Пришло время сделать из них контакты - осторожно снимаем с проводов оболочку и наматываем провод (как показано на рисунке) на ленту фольги. Потом наматываем фольгу на провод, придавая ей плоскую форму контакта. Поступаем так со всеми 12 парами проводов... С одной стороны чем шире получится контакт, тем больше вероятность того, что вам удастся его нажать, но одновременно с этим увеличивается вероятность того, что даже при ненажатой кнопке контакт окажется замкнут... Так что размеры контактов выбирать вам...

 

3. Сгинаем вырезанный нами пластиковый прямоугольник (сгинать его нужно не ровно посередине, а чуть сместив её в сторону, чтобы получившаяся кнопка была выпуклой и контакты в ненажатом состоянии были всегда разомкнуты). Приклеиваем клеем сверху и снизу на пластик пары контактов (по одной паре на каждую кнопку). Клея не жалеем - чего его жалеть, всё равно его без толуола теперь делают :о)

 

4. Придаём кнопке её рабочую форму - с помощью скотча склеиваем края нашей кнопки. Скотча тоже не жалеем - ведь он может порваться об острые края пластика, в том случае, если вы плохо вырезали заготовки для кнопок...

 

Разобранная кнопка

 

5. Если кнопки получились слишком герметичные (то есть находящийся внутри них воздух мешает вам нажимать на кнопки), то можно немного обрезать края кнопок, чтобы воздух свободно входил/выходил из кнопок. Вот какие кнопки вышли у меня (конечно, не шедевр, но они довольно прочные и гибкие):

 

Собранная кнопка

 

Сенсорные кнопки готовы!!! Теперь займёмся самим "ковриком"... Какие к нему нужны требования? Во-первых он должен быть лёгким, во-вторых прочным, а в-третьих - недорогим :о) Я поступил следующим образом - на плотных белых листах формата А4 нарисовал 12 кнопок, потом обклеил эти листы для прочности скотчем и поместил их в файлы (это для стороны "В"). Дёшево и сердито!!! Так как коврик двухсторонний, то для другой стороны так же в файлы я вставил изображения восьми кнопок (для стороны "А" - у стороны "А" отсутствуют 1, 4, 9 и 12 кнопки):

 

Мультифора

 

Скотчем я склеил из фрагментов полностью одну сторону, потом прикрепил к ней с помощью того же скотча кнопки, провода и джойстики, затем приклеил вторую сторону... Вот какой Power Pad у меня получился в итоге (назвал я его Guyver Pad'ом):

 

Готовый Power Pad

 

Теперь самое главное! На каких дровах работает данное устройство? Конечно же на PPJoy (Parallel Port joystick driver for Windows 98/Me/2000/XP v0.77). Скачать их можно практически в любом месте, где тусуются эмуляторщики... В настройках я выбрал Snes or Nes Pad и подключил 2 джойстика (controller 1 и controller 2). Джойстики для "Денди" могут быть двух типов - с широким или узким разъёмом, необходимо припаять провода джойстиков к разьему LPT в соответсвии со схемой для вашего джойстика. Но я этого не делал, так как у меня есть собранный мной переходник для четырёх джойстиков "Денди":

 

Переходник на 4 джойстика Денди

 

Переходник на 4 джойстика Денди

 

Какие эмуляторы NES поддерживают Power Pad (Family Trainer)? Один из них - VirtuaNES. После подключения устройства нужно в эмуляторе войти в Option / Controller / Family Trainer и установить нужные кнопки для нужной вам стороны (в зависимости от игры), а потом, когда игра уже загружена, подключить Power Pad: ExtController / Family Trainer (A или B side)...

 

И, наконец, какие игры вообще поддерживают Power Pad? Эта любая игра на букбу P c надписью Power Pad перед названием игры (исключение - Power Pad Dance Aerobics (U).zip, которая почему-то не работает) или на букву F с надписью Family Trainer перед названием игры. Существует ещё очень много других интересных (по преимуществу спортивных, но есть и РПГ!) игр, но они почти все на японском языке...

 

Удачи вам и новых свершений!!! Все ваши вопросы и предложения по этой теме оставляйте в гостевой книге или отправляйте мне на мой E-mail...


joystick NES————————————————NES————————————————joystick NES

Телефон: +79140372151
 

Hosted by uCoz