GUYVERperevod - перевод приставочных игр на русский язык

GUYVERGUYVERperevod

"ПЕРЕВОД ПРИСТАВОЧНЫХ ИГР НА РУССКИЙ ЯЗЫК" 
 НАВИГАЦИЯ >>
ГЛАВНАЯ ПЕРЕВОДЫ ПРОЕКТЫ ПРОГРАММЫ F.A.Q.
ПРОХОЖДЕНИЯ РАЗНОЕ ФОРУМ ГОСТЕВАЯ ССЫЛКИ
ПОИСК
Для поиска по сайту введите информацию в текстовое поле, затем нажмите на кнопку "поиск"
МОЙ БАННЕР
Мой баннер
МОИ ДРУЗЬЯ
CHIEF-NET
Группа перевода приставочных игр CHIEF-NET
CHIEF-NET
Преимущественно я обитаю именно здесь. Заходите в гости!
GRIEVER'S STUFF
Griever тесно связан с группой переводов Magic Team
GRIEVER'S STUFF
На его сайте можно найти отличные доки по ромхакингу!
Castle of Dracula
Лучший отечественный сайт по всем играм серии Castlevania
Castle of Dracula
Здесь вы найдёте кучу информации и много хороших друзей!
BlueHairLady
Персональная страничка Мальвины aka BlueHairLady
BlueHairLady
Именно здесь впервые появилась база данных по русским переводам!
СИНЕГОРЬЕ // 2012 г.

 

ETERNAL EYES (PSx)

 

joystick PSx————————————————PSx————————————————joystick PSx


жанр - тактическая рпг, производство - SUNSOFT, прогресс перевода: Текст заставок - 25%, Диалоги - 10%, Инвентарь - 100%, Графика - 50%, перевод/ромхакинг - Guyver


ETERNAL EYES


У этой замечательной (на мой взгляд) игры очень много как ярых поклонников, так и не менее ярых противников. Сколько плохих отзывов об этой игре я слышал - и ужасная пиксельная графика, и неудобная система управления, и запутанная система развития персонажей и магии... Ещё к недостаткам можно прибавить ужаснейший перевод игры от KUDOS ;о))) К явным плюсам игры можно отнести непревзойдённой красоты заставки, картинки в стиле аниме и отличную музыку.

 

По мне - так в игре намного больше плюсов, чем минусов, хотя разработчики игры и могли бы немного поработать над фигурками персонажей - уж очень сильно портят впечатление квадратики, из которых они состоят... Игра по своей сути очень похожа на культовую FFT - бой ведётся пошагово и противники ходят по-очереди. К развитой системе магии добавлена не менее развитая система прокачивания кукол, которыми могут управлять главные герои.

 

 

CRISTAL WARRIORS (Sega Game Gear)

 

joystick Sega Game Gear————————————————Sega Game Gear————————————————joystick Sega Game Gear


жанр - рпг, год выпуска 1992, производство - Sega, прогресс перевода - 70%, перевод/ромхакинг - Guyver


Cristal Warriors


РПГшка - этим всё сказано!!! История игры довольно стандартная - на страну напал злой тиран, королевство Арлиэль пало и спастись удалось лишь одной принцессе - Ирис. И вот она с отрядом соратников должна отвоевать королевство обратно и победить главного злодея...

 

Каждый этап представляет собой карту, на которой расположен замок противника, несколько диких животных и сами отряды противника. Животных можно побеждать и они переходят на вашу сторону. Каждый персонаж в отряде обладает своими характеристиками, магией и прочими атрибутами. Победить врага можно или убив всех противников, или захватив их замок.

 

После каждой битвы герои отдыхают в городе, попутно прикупая вещи, магию, оружие, нанимая новых персонажей и разговаривая с местными жителями о том о сём...

 

Телефон: +79140372151
 

Hosted by uCoz